السيد  مليود حكيم

inspection@wpress.m-culture.gov.dz :
البريد الإلكتروني

 

 

[accordion hideSpeed=”400″ showSpeed=”500″ single=”1″] [item title=”الشهادات “]

الباكالوريا: علمي 1989

الليسانس في الأدب العربي 1993

ماجستير في الأنتروبولوجيا 1999

يحضر شهادة دكتوراه بجامعة الجزائر .

[/item] [item title=” الجانب المهني “]

مفتش عام بوزارة الثقافة 2017 إلى الآن.

مدير مديرية تطوير الفنون وترقيتها- وزارة الثقافة 2016 .

مدير الثقافة لولاية تلمسان 2004 إلى الآن 2016.

محافظ المهرجان الوطني لموسيقى الحوزي 2007 إلى الآن 2016.

محافظ مهرجان القراءة في احتفال في 2016.

عضو في لجنة تحكيم جائزة رئيس الجمهورية (على معاشي) لإبداعات الشباب.

عضو في لجنة القراءة بوزارة الثقافة.

عضو في عدة لجان وزارية قطاعية ومشتركة مع وزارات أخرى.

محافظ مساعد في تظاهرة تلمسان الثقافة الإسلامية 2011.

أستاذ في التعليم العالي 2000-2004

أستاذ في التعليم الثانوي 1995-2000

اشتغل في إذاعة تلمسان كصحفي ومذيع 1992-1994

شارك في تربص بجمهورية الصين الشعبية في مجال التسيير الثقافي وتحصل على شهادة سنة 2009.

شارك في عدة تربصات وملتقيات ومؤتمرات في الوطن وخارجه، في إطار مهامه وكشخصية ثقافية.

مثل وزارة الثقافة في عدة مهام رسمية في بلدان مختلفة، ورافق شخصيات سياسية مرموقة أثناء زياراتها للجزائر.

[/item] [item title=”مختلف أعماله”]

كاتب وشاعر ومترجم، من أعماله المنشورة في الشعر:

جسد يكتب أنقاضه (جائزة مفدي زكريا المغاربية في الشعر) – والجاحظية 1996.

امرأة للرياح كلها – منشورات الاختلاف 2000.

أكثر من قبر .. أقل من أبدية – منشورات البرزخ 2003.

مدارج العتمة – منشورات البرزخ 2007.

[/item] [item title=”له في الترجمة”]

فجر إسماعيل – محمد ديب (شعر) – منشورات البرزخ 2000.

الطقوس والطقوسيات المعاصرة لمارتين سيغلان – دار الحكمة 2003.

المجتزءات الخمسة للصحراء لرشيد بوجدرة – منشورات البرزخ 2008.

نشر العديد من المقالات والترجمات في المجلات الوطنية والعربية.

تٌرجمت مختارات من قصائده إلى اللغة الفرنسية والإسبانية والإنجليزية.

[/item] [item title=”له قيد النشر في الترجمة “]

سراب الجنوب، كتاب رحلات، للكاتب التركي نديم غورسيل.

أرانب الرائد، قصص، لنديم غورسيل.

الأعمال الشعرية الكاملة لمحمد ديب.

الكرامة الصوفية في منطقة تلمسان دراسة أنتروبولوجية سيميائية.

بنى المتخيل في الحكاية الصوفية.

[/item] [item title=” تحصل على عدة جوائز منها “]

جائزة مفدي زكرياء المغاربية للشعر سنة 1995.

جائزة تجمع شعراء الجزائر المعاصرة 1994.

جائزة الشعر لقناة MBC .

[/item] [item title=”اللغات”]

العربية: متحدثة، مقروءة ومكتوبة.

الفرنسية: متحدثة، مقروءة ومكتوبة.

الانجليزية: معارف أولية

[/item] [/accordion]

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *