DECRET DE CREATION :

 

D?cret de cr?ation n?73/74 du 16/04/1973 portant cr?ation du th??tre r?gional de Sidi Bel Abb?s.

 

HISTORIQUE DE LA BATISSE :

 

– Le th??tre r?gional de Sidi Bel Abb?s fut construit en 1935.

– La battisse est un sarcophage ? l?italienne.

– Constitu?e de 02 balcons et peut contenir jusqu?? 800 places.

– Le th??tre r?gional de Sidi Bel Abb?s occupe le centre de la ville.

 

OBJECTIFS DES THEATRES REGIONAUX

 

– Art3 : les th??tres r?gionaux ont pour objet de contribuer ? l?enrichissement

et au d?veloppement du patrimoine artistique national.

 

– A cet effet ils sont charg?s notamment :

 

1- de cr?er selon un planning annuel un nombre minimum d??uvres d?auteurs

Alg?riens.

 

 

2- d?enrichirleur r?pertoire, par la cr?ation d??uvres d?auteurs ?trangers

appartenant au th??tre universel classique et moderne.

 

3- de susciter les vocations et d?encourager l?art dramatique alg?rien dans les

circonscriptions qui leur sont d?volues.

 

4- d?assurer, aux ?uvres artistiques cr??es, une large diffusion populaire par

l?organisation des repr?sentations r?guli?res.

 

 

5- d?accueillir les formations artistiques, nationales et r?gionales et

d?organiser leurs repr?sentations.

 

6- d?accueillir les troupes ?trang?res d?art dramatique dans le cadre du

programme arr?t? par le minist?re de l?information.

 

7- chaque th??tre r?gional peut en outre ?tre sollicit? par l?autorit? de

tutelle ? participer ? toutes les manifestations culturelles et tourn?es

organis?es en Alg?rie ou ? l??tranger.

 

 

LES DIRECTEURS DU THEATRE REGIONAL DE SIDI BEL ABBES :

 

KATEB Yacine – 1978

GUIDOUM Mohamed

BENAISSA Ahmed

ASSOUS Ahc?ne jusqu?? aujourd?hui.

 

 

LE REPERTOIRE

 

Pi?ce th??trale ? PALESTINE TRAHIE ? 1978

– texte : Kateb Yacine

– mise en sc?ne collective.

 

 

Pi?ce th??trale ? ROI DE L?OUEST ? 1978

– texte : Kateb Yacine

– mise en sc?ne collective.

 

 

Pi?ce th??trale ? ANTI OUA ANA ? 1980

– texte : Mohamed BAKHTI

– mise en sc?ne collective.

 

 

Pi?ce th??trale ? YA BEN AMMI OUINE ? 1984

– texte : Mohamed BAKHTI

– mise en sc?ne :Tayeb RAMADAN.

 

 

Pi?ce th??trale ? DJELSSA MERFOUA ? 1985

– texte : Mohamed BAKHTI

– mise en sc?ne : Mohamed BAKHTI

 

 

Pi?ce th??trale ? ALLAL DANGER ? 1986

– texte : Carlos TELLES

– adaptation : Malek Dine Kateb

– mise en sc?ne : Malek Dine Kateb

 

 

 

Pi?ce th??trale ? BTAL OU BATTAL ? 1987

– texte : Mohamed HBIEB

– mise en sc?ne : Mustapha NEDJAR

 

 

 

Pi?ce th??trale ? Hiwar Morr ? 1987

– texte : Mohamed HBIEB

– mise en sc?ne : Mohamed BAKHTI

 

 

 

Pi?ce th??trale ? Poudre De L?intelligence ? 1989

– texte : Kateb Yacine

– traduction : Mohamed HBIEB

– mise en sc?ne :ASSOUS Ahc?ne -AIT MOULOUD Youcef

 

 

 

Pi?ce th??trale ? Zerdeb ? 1991

– texte : Abou Bakr MAKHOUKH, BENALDJIA Abdelhaq

– mise en sc?ne : Mohamed HBIEB

 

 

Pi?ce th??trale ? ZOUAMA FI HAMLA ? 1992

– texte : Mohamed BAKHTI

– adaptation : Malek Dine Kateb

– mise en sc?ne : Malek Dine Kateb

 

 

Pi?ce th??trale ? L??tau ? 1996

– texte : BOUGUETOUF Abdelkrim

– mise en sc?ne : BOUGUETOUF Abdelkrim

 

 

Pi?ce th??trale ? QUATRE EN UN ? 1996

– texte : RAY BRADBury

– mise en sc?ne : Azzedine ABBAR

 

 

Pi?ce th??trale ? L?AMANT ? 1996

– texte : CHERKI Mohamed ? FOUAD KHALIL Nedjar

– mise en sc?ne : Habib MEDJAHRI

 

 

 

Pi?ce th??trale ? MAAZET LITIME ? 2003

– texte : ARROUCHE Abdelkader

– mise en sc?ne : KADRI Mohamed

 

 

 

Pi?ce th??trale ? CHORALE ? 2002

– texte : Mohamed DAHANE

– mise en sc?ne : Azzedine ABBAR

 

 

Pi?ce th??trale ? LE VIRAGE ? 2002

– texte : DINE EL HANNANI Jahid

– mise en sc?ne : DINE EL HANNANI Jahid

– interpr?tation : DINE EL HANNANI Jahid

 

 

Pi?ce th??trale ? NAHYIK YA NAHAR ?2004

– texte : BOUSSEHLA Hicham

– conception de spectacle : Fad?la Assous

 

 

Pi?ce th??trale ? ALA KHOTA EL AJDAD ?2005

– texte : Driss GUERGOUA

– mise en sc?ne : Azzedine ABBAR

 

 

Pi?ce th??trale ? EL MOUTAMARDID ?2005

– texte : Dine El Hannani Jahid

– mise en sc?ne : Dine El Hannani Jahid

 

 

 

Pi?ce th??trale ? KADOUR ET JULIETTE ?2005

– texte : Ali NACER

– mise en sc?ne : Habib MEDJAHRI

 

 

 

Spectacle ? l?ultime halqa ? dans le cadre du caf? litt?raire 2006

(Montage de qa?idates et paroles populaires du patrimoine national)

 

– montage et r?alisation : Abb?s LACARNE

– interpr?tation : Abb?s LACARNE ? SEDJRARI Abb?s ? Miloud HASSANI.

 

 

 

Pi?ce th??trale ? RAH I?KHARAF ?2006

– texte : Youssef MILA

– mise en sc?ne : KADRI Mohamed

 

Pi?ce th??trale ? EN ATTENDANT GODOT ?2006

– texte : Samuel BECKETT

– traduction : Paul CHAOUL

– mise en sc?ne : Azzedine ABBAR

 

Pi?ces th??trales pour enfants

 

 

Pi?ce th??trale ? LE ROSSIGNOL ET L?OISEAU MECANIQUE ? 1983

– adaptation : Kada BENSMICHA

– texte : HansChristian Andersen

– mise en sc?ne : kada BENSMICHA

 

 

Pi?ce th??trale ? L??UF BLEU ?1984

– texte : kada BENSMICHA

– mise en sc?ne : kada BENSMICHA

 

 

Pi?ce th??trale ? LES CLOWNS ?1985

– texte : kada BENSMICHA

– mise en sc?ne : kada BENSMICHA

 

 

Pi?ce th??trale ? PINOCCHIO ?1995

– texte : Carlo COLLODI

– Adaptation : kada BENSMICHA

– mise en sc?ne : kada BENSMICHA

 

 

Pi?ce th??trale ? EL AMANA ?2002

– texte : GRARIA Abdelmadjid

– mise en sc?ne : kada BENSMICHA

 

 

Pi?ce th??trale ? AFRAH ?2005

– texte : kada BENSMICHA

– mise en sc?ne : kada BENSMICHA

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.